TILL STARTSIDAN
BILDER

KALENDER


Pentti Russinkaka och Lata Ankorna
(= Pentti Rasinkangas ja Ohilyönti på svenska)

Pentti Russinkaka uppträder också regelbundet, ofta med gruppen Ohilyönti, som på svenska heter Lata Ankorna. Översättningen är inte alls noggrann, den heller. Orkestern har fått Statspris för Barnkultur 1995 för sin personliga, mångsidiga och högstående musik för barn. Musiken innehåller klanger från olika världsdelar, rytmmusik, folkmusik, etnomusik. Det finns både sväng och skönhet, och allt med akustiska instrument.

Lata ankorna är:

Pentti Rasinkangas sång, gitarr
Tommi Lievemaa elgitarr
Petteri Pitkänen dragspel, keyboards
Sami Varvikko, elbas


Den nya svenska skivan (och notboken) "Månskensschottis" består av sånger av Pentti Rasinkangas i urval ; Barbara Helsingius och Pentti Rasinkangas har översatt dem till svenska. Många av sångerna är redan omtyckta på finska: "Vår nya Baby" (Meidän uusi vauva), "En gris och en krona" (Markan possu), "Vi går stilla" (Mennään hiljaa), Mamma Miau osv. Pentti Rasinkangas/Pentti Russinkaka och Ohilyönti/ Lata Ankorna uppträder varje år över 200 gånger i konserter, i skolor och på daghem. På finska, på svenska och på estniska.